1
00:00:19,377 --> 00:00:22,465
पतवार क्षति: 20%, लेकिन सिस्टम अभी भी चालू है।

2
00:00:24,077 --> 00:00:26,658
मैं नकारे जाने के लिए बहुत दूर आ गया हूं।

3
00:00:30,380 --> 00:00:32,798
ओम्निट्रिक्स मेरा होगा, और कोई अस्तित्व नहीं है

4
00:00:32,800 --> 00:00:37,636
उस आकाशगंगा में जो मेरे रास्ते में खड़े होने का साहस करती है।

5
00:00:48,323 --> 00:00:48,910
ओह।

6
00:00:58,298 --> 00:01:01,520
इसकी शुरुआत तब हुई जब एक विदेशी उपकरण ने वह किया जो उसने किया

7
00:01:01,560 --> 00:01:05,105
और उसने अपने आप को उसकी कलाई पर उन रहस्यों से चिपका दिया जो उसने छिपाए थे

8
00:01:05,130 --> 00:01:08,139
अब उसके पास महाशक्तियाँ हैं वह कोई साधारण बच्चा नहीं है

9
00:01:08,497 --> 00:01:09,685
वह बेन 10 है

10
00:01:12,384 --> 00:01:15,378
इसलिए यदि आप उसे देखेंगे तो आप बड़े आश्चर्य में पड़ सकते हैं

11
00:01:15,403 --> 00:01:17,843
वह आपकी आंखों के सामने एक एलियन में बदल जाएगा

12
00:01:17,845 --> 00:01:19,255
वह मजाकिया है, अजीब है

13
00:01:19,280 --> 00:01:21,627
तेज़ और मजबूत

14
00:01:21,652 --> 00:01:22,740
वह हर आकार और साइज का है, वह बेन 10 है

15
00:01:22,765 --> 00:01:23,705
बेन 10

16
00:01:26,747 --> 00:01:29,628
मामले में उसके पास सभी नई शक्तियाँ हैं

17
00:01:30,247 --> 00:01:32,801
पृथ्वी या अंतरिक्ष से सभी बुराईयों से लड़ना

18
00:01:33,537 --> 00:01:36,232
जब तक यह ठीक नहीं हो जाता, वह कभी नहीं रुकेगा

19
00:01:37,430 --> 00:01:40,019
'क्योंकि वह स्थिति बचाने वाला अब तक का सबसे बुरा बच्चा है

20
00:01:40,439 --> 00:01:41,271
बेन 10

21
00:01:43,533 --> 00:01:44,231
बेन 10

22
00:01:47,368 --> 00:01:47,940
10

23
00:01:57,811 --> 00:01:59,618
चलो, चलो.

24
00:02:01,317 --> 00:02:03,598
और मैं बस आप सभी को याद दिलाना चाहता हूं कि मैं पढ़ाऊंगा

25
00:02:03,623 --> 00:02:06,883
इस वर्ष ग्रीष्मकालीन स्कूल, और साइन अप करने के लिए बहुत देर नहीं हुई है।

26
00:02:07,256 --> 00:02:08,200
हाँ, सही है.

27
00:02:11,008 --> 00:02:12,535
हाँ! यहां से बाहर!

28
00:02:12,894 --> 00:02:14,687
 सभी की छुट्टियाँ मंगलमय हो,

29
00:02:14,806 --> 00:02:16,917
और मुझे आशा है कि शरद ऋतु में आप सभी से दोबारा मुलाकात हो सकेगी।

30
00:02:17,478 --> 00:02:17,978
बेंजामिन.

31
00:02:19,422 --> 00:02:21,303
क्या आपके जाने से पहले मैं आपसे कुछ बात कर सकता हूँ?

32
00:02:28,248 --> 00:02:30,613
आम तौर पर हम आपके पैसे ले लेंगे और आपकी पिटाई करेंगे,

33
00:02:31,256 --> 00:02:33,096
लेकिन चूंकि यह स्कूल का आखिरी दिन है

34
00:02:33,382 --> 00:02:34,778
हम तुम्हें छुट्टी देंगे.

35
00:02:35,405 --> 00:02:36,756
अब, नकदी पर कांटा लगाओ

36
00:02:36,947 --> 00:02:38,198
ताकि हम यहां से निकल सकें.

37
00:02:38,397 --> 00:02:39,166
उसे अकेला छोड़ दें।

38
00:02:42,605 --> 00:02:43,692
दफा हो जाओ, झींगा।

39
00:02:44,110 --> 00:02:45,506
मैंने कहा पीछे हट जाओ.

40
00:02:46,587 --> 00:02:49,611
ओह, ऐसा लगता है जैसे हमें कोई हीरो मिल गया है।

41
00:02:50,174 --> 00:02:51,825
मान लीजिए हम पीछे नहीं हटना चाहते.

42
00:02:53,659 --> 00:02:55,032
आप इसके बारे में क्या करेंगे, टेनीसन?

43
00:02:59,740 --> 00:03:00,828
आह!

44
00:03:05,125 --> 00:03:06,213
बहुत-बहुत धन्यवाद।

45
00:03:06,690 --> 00:03:07,920
मैं बस मदद करने की कोशिश कर रहा था.

46
00:03:08,483 --> 00:03:11,881
अगली बार जब आप नायक की भूमिका निभाना चाहें, तो सुनिश्चित करें कि आप इसका समर्थन कर सकते हैं।

47
00:03:13,369 --> 00:03:14,646
चलो, बेन. चल दर।

48
00:03:15,051 --> 00:03:16,140
हम दिन का उजाला जला रहे हैं.

49
00:03:16,477 --> 00:03:18,525
मैं रात होने तक कैंपसाइट पर पहुंचना चाहता हूं।

50
00:03:19,047 --> 00:03:21,499
उह, दादाजी, यहाँ थोड़ी मदद?

51
00:03:22,925 --> 00:03:24,631
मैं इसका बहुत इंतज़ार कर रहा था।

52
00:03:26,121 --> 00:03:28,161
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

53
00:03:28,280 --> 00:03:29,843
वह यहाँ क्या कर रही है?

54
00:03:30,334 --> 00:03:33,055
इसे आराम से करो, डवेब। यह मेरा विचार नहीं था.

55
00:03:33,508 --> 00:03:35,977
किसी ने मेरी माँ को गर्मियों के लिए कैम्पिंग पर जाने के लिए मना लिया

56
00:03:36,002 --> 00:03:38,047
मेरे लिए एक अच्छा अनुभव होगा.

57
00:03:38,405 --> 00:03:39,621
दादाजी, कृपया.

58
00:03:39,868 --> 00:03:40,741
मुझे बताओ तुमने नहीं किया।

59
00:03:41,318 --> 00:03:44,434
मैंने सोचा कि अगर इस गर्मी में तुम्हारा चचेरा भाई हमारे साथ आएगा तो मज़ा आएगा।

60
00:03:45,230 --> 00:03:46,325
क्या यह कोई समस्या है?

61
00:03:52,279 --> 00:03:54,985
ओह, मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता। मैं पूरे स्कूल वर्ष प्रतीक्षा करता हूँ

62
00:03:55,010 --> 00:03:58,162
इस यात्रा पर जाने के लिए, और अब कूटियों की रानी है 
सवारी के लिए साथ.

63
00:03:58,717 --> 00:04:01,737
अरे, मेरी अपनी छुट्टियों की पहले से ही पूरी योजना थी 
बाहर भी, तुम्हें पता है.

64
00:04:02,317 --> 00:04:05,950
प्रत्येक गतिविधि रंग-कोडित होती है इसलिए मैंने कभी भी एक ही चीज़ दो नहीं की 
लगातार दिन.

65
00:04:07,149 --> 00:04:10,144
अब मैं अपने गीकाज़ॉइड चचेरे भाई के साथ फंस गया हूँ
3 महीने के लिए कैंपिंग पर जा रहा हूं।

66
00:04:11,485 --> 00:04:11,827
गीक.

67
00:04:12,271 --> 00:04:12,518
झटका देना।

68
00:04:13,096 --> 00:04:16,388
कुछ मुझे बताता है कि यह एक लंबी गर्मी होगी।

69
00:04:23,860 --> 00:04:24,439
चाउ टाइम.

70
00:04:26,661 --> 00:04:27,784
ठीक है, मैं हार मान लेता हूँ।

71
00:04:28,276 --> 00:04:29,070
वह क्या है?

72
00:04:29,701 --> 00:04:31,569
मैरीनेटेड मीलवर्म.

73
00:04:32,085 --> 00:04:33,792
राज्यों में उन्हें नए सिरे से ढूंढना कठिन है।

74
00:04:34,164 --> 00:04:36,370
आप जानते हैं, कुछ देशों में इन्हें स्वादिष्ट व्यंजन माना जाता है।

75
00:04:36,759 --> 00:04:38,664
और दूसरों में पूरी तरह से स्थूल।

76
00:04:41,231 --> 00:04:45,113
यदि ये अच्छे नहीं लगते, तो मेरे पास कुछ स्मोक्ड भेड़ें हैं 
फ्रिज में जीभ.

77
00:04:45,534 --> 00:04:48,352
उह. क्या हम सिर्फ बर्गर या कुछ और नहीं खा सकते?

78
00:04:48,786 --> 00:04:49,667
बकवास।

79
00:04:50,358 --> 00:04:50,913
यह गर्मी होने वाली है

80
00:04:50,938 --> 00:04:53,183
आपकी स्वाद कलियों के लिए एक साहसिक कार्य।

81
00:04:53,707 --> 00:04:54,405
मैं जीभ पकड़ लूंगा.

82
00:04:56,185 --> 00:04:57,973
ठीक है। मुझे आधा खाया हुआ थैला मिला है

83
00:04:57,998 --> 00:04:59,743
मेरे बैकपैक में मकई के चिप्स और एक कैंडी बार।

84
00:05:00,132 --> 00:05:00,632
तुम्हें क्या मिलता है?

85
00:05:01,177 --> 00:05:02,546
कुछ चावल केक और हार्ड कैंडी।

86
00:05:02,957 --> 00:05:04,584
क्या आपको लगता है कि हम उन्हें पूरी गर्मियों तक बनाए रख सकते हैं?

87
00:05:15,202 --> 00:05:17,704
उनकी प्रणोदन प्रणालियाँ नष्ट हो गई हैं।

88
00:05:17,962 --> 00:05:19,430
बोर्डिंग के लिए तैयार हो जाओ.

89
00:05:19,848 --> 00:05:22,431
मुझे अब ओमनीट्रिक्स चाहिए।

90
00:05:42,841 --> 00:05:44,618
मार्शमॉलो को कौन भूनना चाहता है?

91
00:05:47,075 --> 00:05:48,080
ठीक है। उम्म

92
00:05:48,760 --> 00:05:50,458
अगर हम डरावनी कहानियाँ सुनाएँ तो कैसा रहेगा?

93
00:05:51,254 --> 00:05:54,468
आपके साथ गर्मियाँ बिताने से भी अधिक डरावना 
चचेरे भाई की सनकी?

94
00:05:57,089 --> 00:05:58,164
मैं चाहूंगा, दादाजी

95
00:05:58,283 --> 00:05:59,497
लेकिन मैं वेब खोज में व्यस्त हूं

96
00:05:59,522 --> 00:06:01,235
अत्यधिक मूर्खता के इलाज पर।

97
00:06:02,013 --> 00:06:03,883
अभी तक कुछ नहीं, बेन, लेकिन चलो आशा न छोड़ें।

98
00:06:04,890 --> 00:06:06,469
ओह, आओ, तुम दोनों।

99
00:06:06,771 --> 00:06:07,929
हम सभी एक साथ इस में कर रहे हैं।

100
00:06:08,643 --> 00:06:10,324
आप पूरी गर्मियों में इसी तरह पोछा लगा सकते हैं

101
00:06:10,721 --> 00:06:12,020
या हम कुछ मजा कर सकते हैं.

102
00:06:12,707 --> 00:06:13,469
अब, आप क्या कहते हैं?

103
00:06:13,954 --> 00:06:14,827
मैं मोपिंग के लिए वोट करता हूं।

104
00:06:15,186 --> 00:06:16,138
मैं टहलने जा रहा हूँ.

105
00:06:16,329 --> 00:06:17,615
तुम्हारे चारों ओर गंध आती है, ग्वेन।

106
00:06:18,628 --> 00:06:20,938
मैं, उह, सोचता हूं कि वे एक-दूसरे से आगे बढ़ना शुरू कर रहे हैं।

107
00:06:22,576 --> 00:06:23,576
अरे यार

108
00:06:23,774 --> 00:06:25,624
यह अब तक की सबसे खराब छुट्टियाँ होने वाली हैं।

109
00:06:26,234 --> 00:06:27,953
हो सकता है कि मैं समर स्कूल भी गया होऊं।

110
00:06:30,055 --> 00:06:32,090
वाह! शूटिंग स्टार!

111
00:06:33,892 --> 00:06:34,472
आह!

112
00:06:48,476 --> 00:06:50,531
उपग्रह या कुछ और जैसा दिखता है।

113
00:06:53,684 --> 00:06:55,123
हाँ! उह!

114
00:07:07,429 --> 00:07:07,978
एक घड़ी?

115
00:07:09,803 --> 00:07:11,758
बाह्य अंतरिक्ष में एक घड़ी क्या कर रही है?

116
00:07:16,977 --> 00:07:19,582
आह! मुझे उतारो! उतर जाओ! उतर जाओ!

117
00:07:24,880 --> 00:07:25,964
दादा!

118
00:07:26,582 --> 00:07:26,796
हम्म।

119
00:07:27,860 --> 00:07:28,973
बेन को गए कुछ समय हो गया है।

120
00:07:29,610 --> 00:07:32,348
ख़ैर, मुझे लगता है कि वह यहाँ बहुत अधिक परेशानी में नहीं पड़ सकता।

121
00:07:32,872 --> 00:07:34,145
जब तक कि वह भालू का खाना ख़त्म न कर दे।

122
00:07:35,534 --> 00:07:37,026
अरे, मैं सपना देख सकता हूँ, है ना?

123
00:07:45,299 --> 00:07:45,601
वाह!

124
00:07:50,373 --> 00:07:51,524
ठंडा!

125
00:08:03,607 --> 00:08:04,893
आह!

126
00:08:07,317 --> 00:08:08,412
आह!

127
00:08:08,824 --> 00:08:09,918
मैं तरक्की पर हूं!

128
00:08:09,943 --> 00:08:11,784
मैं तरक्की पर हूं!

129
00:08:12,131 --> 00:08:13,274
आह!

130
00:08:14,730 --> 00:08:15,174
अरे

131
00:08:15,976 --> 00:08:16,992
मैं जल रहा हूँ

132
00:08:17,310 --> 00:08:17,572
और

133
00:08:18,074 --> 00:08:19,114
मैं ठीक हूं.

134
00:08:20,299 --> 00:08:21,629
इसकी जांच - पड़ताल करें।

135
00:08:22,090 --> 00:08:23,590
मैं पूरी तरह गर्म हो चुकी हूं.

136
00:08:27,772 --> 00:08:28,526
अरे हां।

137
00:08:29,841 --> 00:08:30,476
अहां।

138
00:08:31,627 --> 00:08:32,158
यहाँ जाता है।

139
00:08:35,400 --> 00:08:36,822
यह है जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूँ।

140
00:08:39,795 --> 00:08:40,414
इसे पसंद करने लगा हँ।

141
00:08:43,670 --> 00:08:43,940
रुको

142
00:08:44,377 --> 00:08:45,058
रुको!

143
00:08:46,843 --> 00:08:47,478
उह ओह।

144
00:08:52,580 --> 00:08:53,362
ओह आदमी।

145
00:08:53,870 --> 00:08:56,206
मुझे इसके लिए बहुत परेशान होना पड़ेगा।

146
00:08:58,126 --> 00:08:58,769
वह क्या है?

147
00:09:01,384 --> 00:09:03,038
ऐसा लग रहा है जैसे जंगल में आग की शुरुआत हो गई है.

148
00:09:03,970 --> 00:09:05,363
बेहतर होगा कि हम रेंजर स्टेशन को बताएं।

149
00:09:05,881 --> 00:09:08,246
संभवतः वहां कोई मूर्ख टूरिस्ट होगा

150
00:09:08,488 --> 00:09:09,877
किसी ऐसी चीज़ के साथ खिलवाड़ करना जो उसे नहीं करना चाहिए।

151
00:09:11,242 --> 00:09:11,520
बेन.

152
00:09:14,828 --> 00:09:15,489
बेहतर होगा ये ले लो.

153
00:09:23,174 --> 00:09:24,549
यह बहुत अच्छा होगा

154
00:09:24,772 --> 00:09:26,613
यदि यह इतना अच्छा नहीं होता।

155
00:09:35,407 --> 00:09:36,148
आह!

156
00:09:39,417 --> 00:09:40,600
 आआआह!

157
00:09:40,855 --> 00:09:42,022
देखो, मुझे पता है मैं अजीब दिखता हूँ,

158
00:09:42,401 --> 00:09:44,059
लेकिन डरने का कोई कारण नहीं है.

159
00:09:48,252 --> 00:09:48,697
अरे!

160
00:09:51,825 --> 00:09:52,851
मैं नहीं जानता तुम क्या हो

161
00:09:53,216 --> 00:09:53,890
लेकिन तुम वहीं नीचे रहोगे

162
00:09:53,962 --> 00:09:55,041
यदि आप जानते हैं कि आपके लिए क्या अच्छा है।

163
00:09:57,383 --> 00:09:57,700
ओउ!

164
00:10:00,126 --> 00:10:00,792
आह!

165
00:10:01,340 --> 00:10:01,625
आह!

166
00:10:01,975 --> 00:10:02,697
आह!

167
00:10:03,613 --> 00:10:04,549
मैं आपको चेतावनी दी।

168
00:10:05,081 --> 00:10:06,136
इसके बारे में सोचो भी मत

169
00:10:06,518 --> 00:10:06,931
सनकी.

170
00:10:08,696 --> 00:10:10,489
बेन, क्या वह तुम हो?

171
00:10:11,960 --> 00:10:12,817
क्या हुआ?

172
00:10:13,507 --> 00:10:14,531
खैर, जब मैं चल रहा था

173
00:10:14,556 --> 00:10:15,991
यह उल्का पिंड आसमान से गिरा था

174
00:10:16,038 --> 00:10:16,858
और मुझे लगभग कुचल ही डाला

175
00:10:17,225 --> 00:10:18,281
सिवाय इसके कि यह कोई उल्कापिंड नहीं था

176
00:10:18,368 --> 00:10:19,811
या एक उपग्रह लेकिन यह बढ़िया है

177
00:10:19,891 --> 00:10:21,338
उस चीज़ को देखो जो मेरी कलाई पर उछल गई।

178
00:10:21,711 --> 00:10:22,481
और जब मैंने इसे उतारने की कोशिश की

179
00:10:22,561 --> 00:10:23,695
मैं अचानक जल उठा था,

180
00:10:24,046 --> 00:10:27,135
केवल जब मैं गलती से शुरू कर रहा था तो कोई नुकसान नहीं हुआ 
यह भीषण जंगल की आग.

181
00:10:27,493 --> 00:10:27,749
ग्वेन

182
00:10:28,225 --> 00:10:28,741
क्या आप ठीक हैं?

183
00:10:29,281 --> 00:10:30,503
धधकती आग में क्या?

184
00:10:31,048 --> 00:10:32,366
अरे, दादाजी, अंदाज़ा लगाओ कौन।

185
00:10:33,032 --> 00:10:34,032
यह मैं हूं, दादाजी।

186
00:10:34,606 --> 00:10:34,884
बेन?

187
00:10:35,941 --> 00:10:36,711
आपको क्या हुआ?

188
00:10:37,340 --> 00:10:39,142
खैर, जब मैं चल रहा था, यह उल्का

189
00:10:39,167 --> 00:10:40,135
उम्म, क्षमा करें?

190
00:10:40,503 --> 00:10:42,883
जंगल की भीषण आग नियंत्रण से बाहर हो रही है। याद करना?

191
00:10:43,680 --> 00:10:44,338
हम क्या करते हैं?

192
00:10:46,096 --> 00:10:46,564
उलटा असर।

193
00:10:47,366 --> 00:10:48,155
एक नई आग शुरू करो

194
00:10:48,624 --> 00:10:49,909
और इसे पुरानी आग में जलने दो।

195
00:10:50,568 --> 00:10:51,507
वे एक-दूसरे को ख़त्म कर देंगे।

196
00:10:51,857 --> 00:10:52,675
सोचो तुम यह कर सकते हो, बेन?

197
00:10:53,260 --> 00:10:54,207
आग की लपटें

198
00:10:54,390 --> 00:10:55,787
मैं निश्चित रूप से कर सकता हूँ.

199
00:11:24,248 --> 00:11:25,272
आपका क्या मतलब है?

200
00:11:25,344 --> 00:11:26,510
यह वहां नहीं है?

201
00:11:27,430 --> 00:11:30,011
इस लड़ाई में लगभग मेरी जान चली गई,

202
00:11:31,062 --> 00:11:33,036
 और आप ओमनीट्रिक्स कहते हैं

203
00:11:33,108 --> 00:11:36,143
 क्या अब परिवहन जहाज पर नहीं है?

204
00:11:36,734 --> 00:11:39,297
सेंसर से संकेत मिलता है कि एक जांच जहाज से हटा दी गई थी

205
00:11:39,591 --> 00:11:40,552
बोर्डिंग से ठीक पहले.

206
00:11:40,967 --> 00:11:42,356
यह नीचे ग्रह पर उतरा।

207
00:11:42,911 --> 00:11:43,499
 जाना।

208
00:11:44,855 --> 00:11:46,799
इसे मेरे पास लाओ।

209
00:11:50,414 --> 00:11:52,076
और आप कहते हैं कि यह घड़ी

210
00:11:52,410 --> 00:11:54,902
बस कूद गया और अपनी कलाई पकड़ ली?

211
00:11:56,220 --> 00:11:58,419
अरे, इस बार गलती मेरी नहीं थी.

212
00:11:59,500 --> 00:12:00,151
मैं कसम खाता हूँ।

213
00:12:00,477 --> 00:12:01,310
मुझे तुम पर विश्वास है, बेन।

214
00:12:01,817 --> 00:12:03,546
क्या आपको लगता है कि वह हमेशा राक्षस बना रहेगा?

215
00:12:04,173 --> 00:12:05,125
वह कोई राक्षस नहीं है.

216
00:12:05,527 --> 00:12:06,217
वह एक एलियन है.

217
00:12:07,923 --> 00:12:08,463
मैं--मेरा मतलब है

218
00:12:09,179 --> 00:12:09,909
उसे देखो.

219
00:12:10,552 --> 00:12:11,361
वह और क्या हो सकता है?

220
00:12:11,654 --> 00:12:13,713
हाँ, मैं हमेशा के लिए आग वाला आदमी नहीं बनना चाहता।

221
00:12:14,339 --> 00:12:16,144
मुझे इस पतझड़ में छोटी लीग कैसे खेलनी चाहिए?

222
00:12:16,169 --> 00:12:18,955
अगर मैं हर बार पॉप फ्लाई पकड़ने पर गेंद को कोयला कर दूँ?

223
00:12:19,368 --> 00:12:20,146
चिंता मत करो, बेन।

224
00:12:20,567 --> 00:12:21,582
हम इस बात का पता लगाएंगे.

225
00:12:30,471 --> 00:12:31,439
मैं फिर से मैं हूं.

226
00:12:32,064 --> 00:12:33,025
ओह, बहुत बुरा.

227
00:12:33,112 --> 00:12:34,517
जब तुम ब्रिकेट थे तो मुझे तुम ज्यादा अच्छे लगते थे।

228
00:12:35,944 --> 00:12:37,229
मैं अभी भी इस चीज़ से छुटकारा नहीं पा सकता।

229
00:12:37,782 --> 00:12:39,811
जब तक हमें ठीक-ठीक पता न चल जाए, तब तक इसके साथ मूर्खता न करना ही बेहतर है

230
00:12:39,981 --> 00:12:40,759
हम किसके साथ काम कर रहे हैं.

231
00:12:41,212 --> 00:12:42,470
मैं उस दुर्घटनास्थल का निरीक्षण करने जाऊँगा।

232
00:12:42,929 --> 00:12:45,054
मेरे वापस आने तक तुम लोग यहीं रुकना.

233
00:13:11,138 --> 00:13:12,126
मुझे आश्चर्य है कि यह क्या करता है.

234
00:13:13,952 --> 00:13:14,372
तुम्हें पकड़ लिया!

235
00:13:18,423 --> 00:13:19,026
बहुत मजेदार...

236
00:13:19,518 --> 00:13:20,685
तुम्हारे चेहरे की तरह.

237
00:13:21,777 --> 00:13:23,563
 दादाजी ने कहा कि उस चीज़ के साथ खिलवाड़ मत करो।

238
00:13:24,363 --> 00:13:25,086
हाँ?

239
00:13:25,277 --> 00:13:25,801
तो, आपका अभिप्राय क्या है?

240
00:13:26,273 --> 00:13:28,234
जब आप बच्चे थे तो क्या आपके माता-पिता ने आपको छोड़ दिया था?

241
00:13:29,607 --> 00:13:30,051
चलो भी।

242
00:13:30,389 --> 00:13:31,238
आप मुझे यह नहीं बता सकते कि आप नहीं हैं

243
00:13:31,263 --> 00:13:33,413
थोड़ी उत्सुकता है कि यह चीज़ और क्या कर सकती है।

244
00:13:33,857 --> 00:13:34,789
कम से कम नहीं।

245
00:13:35,812 --> 00:13:37,179
तुम्हें यकीन है कि तुम मुझसे संबंधित हो?

246
00:13:41,230 --> 00:13:43,253
मुझे ये थोड़ा पसंद नहीं है.

247
00:13:43,719 --> 00:13:45,685
देखना। अगर मैं इस बात को समझ सकूं,

248
00:13:45,957 --> 00:13:47,070
शायद मैं लोगों की मदद कर सकूं.

249
00:13:47,546 --> 00:13:48,895
मेरा मतलब वास्तव में उनकी मदद करना है,

250
00:13:49,293 --> 00:13:50,366
सिर्फ नहीं, आप जानते हैं.

251
00:13:50,842 --> 00:13:51,803
चीजों को बदतर बनाओ.

252
00:13:52,484 --> 00:13:55,784
तो, इस तरह पूरी तरह से पराये हो जाने पर कैसा महसूस हुआ?

253
00:13:56,116 --> 00:13:57,278
पहले तो इसने मुझे स्तब्ध कर दिया।

254
00:13:57,897 --> 00:13:59,032
यह ऐसा था जैसे मैं ही मैं हूं

255
00:13:59,688 --> 00:14:01,617
लेकिन यह भी ऐसा था जैसे मैं कोई और था।

256
00:14:03,073 --> 00:14:05,252
अरे, मुझे लगता है मुझे पता चल गया कि मैंने यह कैसे किया।

257
00:14:05,875 --> 00:14:06,652
क्या मुझे इसे दोबारा आज़माना चाहिए

258
00:14:07,021 --> 00:14:07,862
बस एक बार?

259
00:14:08,624 --> 00:14:09,298
मैं नहीं करूंगा.

260
00:14:09,878 --> 00:14:10,585
नहीं!

261
00:14:10,695 --> 00:14:11,253
आप ऐसा नहीं करेंगे.

262
00:14:30,664 --> 00:14:31,283
वाह!

263
00:14:31,774 --> 00:14:34,102
यह चीज़ आपकी सामान्य स्थिति से भी अधिक बदसूरत है।

264
00:14:34,935 --> 00:14:37,153
बहुत खूब। इस मटके पर एक पिस्सू कॉलर लगाओ।

265
00:14:38,751 --> 00:14:39,711
और आँखें नहीं?

266
00:14:39,939 --> 00:14:41,594
यह क्या अच्छा है? यह देख नहीं सकता.

267
00:14:54,103 --> 00:14:54,581
उह!

268
00:14:58,510 --> 00:14:58,955
ठीक है।

269
00:14:59,367 --> 00:15:01,368
तो शायद यह पूरी तरह हारा हुआ व्यक्ति नहीं है।

270
00:15:03,841 --> 00:15:04,349
वाह!

271
00:15:05,049 --> 00:15:07,200
दो शब्द: सांस टकसाल.

272
00:15:12,287 --> 00:15:13,898
बेन, यहाँ वापस आओ!

273
00:15:14,342 --> 00:15:14,660
बेन

274
00:15:15,331 --> 00:15:17,180
मैं दादाजी को बताने जा रहा हूं कि आप कुछ में बदल गए

275
00:15:17,205 --> 00:15:19,400
अजीब जानवर राक्षस चीज़ और चारों ओर झूल गया

276
00:15:19,575 --> 00:15:20,961
जंगल जब उसने तुम्हें मना किया था।

277
00:15:22,342 --> 00:15:24,188
यह बड़ा अजीब दिन है.

278
00:16:15,943 --> 00:16:16,446
हाँ!

279
00:16:21,174 --> 00:16:21,491
ओह

280
00:16:22,030 --> 00:16:22,633
अच्छा नहीं!

281
00:16:29,970 --> 00:16:30,270
उह!

282
00:16:30,776 --> 00:16:31,993
पीछे हटो, स्पार्की।

283
00:16:32,302 --> 00:16:34,782
कोई भी उड़ने वाला पेड़ ट्रिमर मेरे चचेरे भाई को चोट नहीं पहुँचाएगा।

284
00:16:37,157 --> 00:16:38,341
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं ऐसा कहूँगा

285
00:16:38,651 --> 00:16:40,262
लेकिन क्या मैं तुम्हें देखकर खुश हूं?

286
00:16:46,679 --> 00:16:49,458
मुझे चिंता थी कि कहीं तुम उससे लोकप्रिय न हो जाओ 
आपकी कलाई पर चीज़.

287
00:16:49,950 --> 00:16:52,102
इसीलिए मैंने आपसे कहा कि इसके साथ मूर्खता न करें

288
00:16:52,127 --> 00:16:53,603
जब तक हम नहीं जानते कि यह क्या है।

289
00:16:54,398 --> 00:16:55,509
क्षमा करें दादाजी.

290
00:16:56,040 --> 00:16:58,034
लेकिन कम से कम मुझे यह पता चल गया कि इसे कैसे कार्यान्वित किया जाए।

291
00:16:58,438 --> 00:16:59,669
आपको बस यह बटन दबाना है।

292
00:17:00,306 --> 00:17:01,282
फिर जब अंगूठी फूटती है

293
00:17:01,726 --> 00:17:03,650
बस इसे तब तक घुमाएँ जब तक आपको वह व्यक्ति न मिल जाए जो आप बनना चाहते हैं।

294
00:17:04,196 --> 00:17:05,724
इसे पटक दो, और बम्मो!

295
00:17:06,210 --> 00:17:08,639
आप 10 सुपर-कूल एलियन दोस्तों में से एक हैं!

296
00:17:09,307 --> 00:17:11,119
एक सुपर-कूल विदेशी आदमी बने रहने के बारे में क्या ख़याल है?

297
00:17:11,144 --> 00:17:13,774
और वापस सादे पुराने पिज़्ज़ा चेहरे में परिवर्तित नहीं हो रहे?

298
00:17:14,352 --> 00:17:16,561
मैं उस हिस्से को अभी तक समझ नहीं पाया हूं।

299
00:17:17,751 --> 00:17:19,943
उस घड़ी जैसे शक्तिशाली उपकरण के साथ, जो आप पर लगा हुआ है,

300
00:17:20,743 --> 00:17:22,675
मेरा अनुमान है कि हम आपको सीखने में बेहतर मदद करेंगे

301
00:17:23,368 --> 00:17:23,773
तेज़.

302
00:17:25,126 --> 00:17:26,054
ठीक है!

303
00:17:26,523 --> 00:17:26,911
मई दिवस!

304
00:17:27,372 --> 00:17:27,713
मई दिवस!

305
00:17:27,981 --> 00:17:28,919
कोई हमारी मदद करो!

306
00:17:29,293 --> 00:17:30,539
हम पर किसी प्रकार का हमला हो रहा है

307
00:17:31,007 --> 00:17:32,285
मैं जानता हूं आप मुझ पर विश्वास नहीं करेंगे

308
00:17:32,709 --> 00:17:33,590
लेकिन रोबोट.

309
00:17:34,326 --> 00:17:36,208
यह बिल्कुल उन चीज़ों की तरह लगता है जिन्होंने मुझ पर हमला किया।

310
00:17:37,501 --> 00:17:38,929
घड़ी ढूंढ रहे होंगे.

311
00:17:39,690 --> 00:17:41,278
उन लोगों को मेरी वजह से परेशानी हो रही है.

312
00:17:43,151 --> 00:17:44,045
मुझे लगता है मैं उनकी मदद कर सकता हूं.

313
00:17:44,519 --> 00:17:45,464
उह, आप?

314
00:17:46,234 --> 00:17:47,505
आप इसके बारे में क्या करेंगे?

315
00:17:47,619 --> 00:17:48,172
टेनीसन?

316
00:18:00,991 --> 00:18:01,515
हाँ।

317
00:18:02,971 --> 00:18:03,432
ईनी

318
00:18:03,686 --> 00:18:04,242
मीनी

319
00:18:04,504 --> 00:18:05,012
मिनी

320
00:18:05,543 --> 00:18:06,186
यहाँ जाता है.

321
00:18:21,321 --> 00:18:22,521
तो यह आदमी क्या कर सकता है?

322
00:18:23,696 --> 00:18:24,256
मुझे नहीं पता

323
00:18:24,897 --> 00:18:26,722
लेकिन मुझे यकीन है कि यह बढ़िया रहेगा।

324
00:18:40,195 --> 00:18:41,901
इस बार पापा रोबोट जैसे लग रहे हैं.

325
00:18:42,588 --> 00:18:43,746
मैं गियरहेड का ध्यान आकर्षित करूंगा।

326
00:18:44,055 --> 00:18:45,468
आप लोग कैंपरों को सुरक्षित निकालिए।

327
00:18:57,223 --> 00:18:58,373
आह!

328
00:18:58,398 --> 00:18:59,477
उसे अकेला छोड़ दें!

329
00:18:59,777 --> 00:19:01,229
क्या आप चाहते हैं कि कोई आपको चुने?

330
00:19:01,912 --> 00:19:02,659
मुझे आजमाओ।

331
00:19:18,490 --> 00:19:18,934
ठंडा।

332
00:19:31,551 --> 00:19:31,931
उह ओह।

333
00:19:32,364 --> 00:19:33,161
मुझे लगता है मैं मुसीबत में हूं.

334
00:19:35,907 --> 00:19:37,458
यहां क्या हो रहा है?

335
00:19:37,906 --> 00:19:39,723
अगर मैं आपको बताऊं तो आप शायद मुझ पर विश्वास नहीं करेंगे।

336
00:19:39,927 --> 00:19:40,474
अब चलो.

337
00:20:16,137 --> 00:20:17,089
तो, हम भी?

338
00:20:17,566 --> 00:20:17,939
यहां तक ​​की।

339
00:20:18,945 --> 00:20:19,384
उह ओह।

340
00:20:29,963 --> 00:20:30,336
बेन!

341
00:20:46,653 --> 00:20:47,066
चलो भी।

342
00:20:47,385 --> 00:20:48,256
यहाँ एक जलाओ.

343
00:20:49,597 --> 00:20:50,148
वहां से निकल जाओ.

344
00:20:50,617 --> 00:20:50,847
दौड़ना!

345
00:20:56,030 --> 00:20:57,085
क्या आता है

346
00:20:57,323 --> 00:20:58,109
चारों ओर चला जाता है.

347
00:20:59,390 --> 00:21:01,965
आइए देखें कि आपको यह कैसा लगता है, टेक्नो फ़्रीक।

348
00:21:07,858 --> 00:21:08,877
ठीक है!

349
00:21:09,464 --> 00:21:10,353
जाने का रास्ता, बेन...

350
00:21:12,037 --> 00:21:12,363
उह

351
00:21:13,470 --> 00:21:14,604
हीरे जैसा सिर वाला आदमी!

352
00:21:15,438 --> 00:21:16,721
अरे हां! कौन बुरा है?

353
00:21:18,341 --> 00:21:19,238
हाँ!

354
00:21:23,223 --> 00:21:24,771
खैर, मुझे लगता है कि मेरा काम यहां पूरा हो गया है।

355
00:21:28,737 --> 00:21:29,845
वह लड़का कौन था?

356
00:21:40,758 --> 00:21:41,505
असफलता?

357
00:21:42,329 --> 00:21:43,791
अविश्वसनीय!

358
00:21:45,747 --> 00:21:50,417
वह तुच्छ पृथ्वी जो ओम्निट्रिक्स को मुझसे दूर रख रही है

359
00:21:51,123 --> 00:21:54,222
जल्द ही मेरी ट्रॉफी दीवार पर लटक जाएगी।

360
00:21:58,042 --> 00:21:58,472
बेन कहाँ है?

361
00:21:59,059 --> 00:22:00,296
मैंने नाश्ते के बाद से उसे नहीं देखा है।

362
00:22:05,696 --> 00:22:06,069
बेन?

363
00:22:06,815 --> 00:22:07,085
हाँ.

364
00:22:07,583 --> 00:22:07,849
अरे

365
00:22:08,270 --> 00:22:08,921
इसे जांचें.

366
00:22:15,955 --> 00:22:16,707
बहुत तेज़, हुह?

367
00:22:20,790 --> 00:22:23,635
मुझे लगता है कि यह अब तक की सबसे अच्छी गर्मी होगी।

368
00:22:24,564 --> 00:22:25,342
बिल्कुल।

369
00:22:26,288 --> 00:22:28,270
यह निश्चित रूप से दिलचस्प होने वाला है।

370
00:22:29,224 --> 00:22:30,439
तो फिर आप कहाँ गए थे?

371
00:22:31,009 --> 00:22:33,002
बस कुछ बातों का ध्यान रखना था

372
00:22:33,287 --> 00:22:35,329
इससे पहले कि हमारी छुट्टियाँ वास्तव में शुरू हों।

373
00:22:39,128 --> 00:22:39,651
यार

374
00:22:40,025 --> 00:22:41,167
हम यहाँ तक कैसे आये?

375
00:22:42,095 --> 00:22:43,259
मुझे यकीन नहीं है।

376
00:22:44,227 --> 00:22:45,632
यह सब बेहद तेज़ी से हुआ।

377
00:22:46,076 --> 00:22:47,357
अरे, कोई

378
00:22:47,794 --> 00:22:48,381
कोई भी!

379
00:22:48,991 --> 00:22:50,045
यहाँ थोड़ी मदद है

380
00:22:50,275 --> 00:22:50,878
कृपया!